Accurate product listings, ready for every channel.
Titles, bullet points, descriptions, A+ content, attributes and translations, written from the inspected product: dimensions, materials and weight measured at the factory. Delivered in NOVASEA Bridge, as files ready to import.
- Amazon
- Shopify
- European marketplaces
- B2B catalogs
What we draft, product by product.
Titles
Built to the structure and length each channel publishes: brand, product, key feature, variant.
Key points
The features that matter, quantified from measurements taken at the factory, with no unverifiable promises.
Descriptions
Long-form copy for your website and marketplaces, in your brand voice.
Enriched content & A+
A+ modules (Amazon, Brand Registry required) and enriched blocks for your website, illustrated with our visuals.
Attributes & spec sheets
Dimensions, weight, materials, GTIN, variants and composition, recorded on the finished product.
Translations
FR, EN, DE, ES, IT and other languages on request, adapted to each market: units, formats, vocabulary.
Written from the product inspected, not from a factory catalog.
Our inspectors measure, weigh and check the finished product; our photographer shoots it in our Shenzhen studio. Your product pages use this data, not the approximations from the supplier's catalog: what your customer sees is what they get.
- Dimensions and weight measured on compliant production units
- GTIN, variants and composition verified on the product and the packaging
- The same data on the product page, the packaging and the photos
- Regulatory statements checked against the marking checklist
One content per channel, not a copy-paste.
Keywords by marketplace
Search by channel and language: the terms your buyers actually type, integrated without stuffing.
Tailored to each channel
Amazon, Shopify, European marketplaces, B2B and retail catalogs: lengths, attributes and categories per each platform's published rules.
Files ready to import
Amazon inventory file templates, Shopify CSV, your distributors' templates: delivered in NOVASEA Bridge.
Mandatory labeling, online too.
- Manufacturer: name, postal and electronic addresses
- Responsible person in the EU if the manufacturer is established outside the EU
- Product image and type, and any other identifier
- Warnings and safety instructions, in the language of the country of sale
- Statements specific to each market, verified case by case
- California: Prop 65 warning displayed on the listing if the product is subject to it
- Country of origin and composition where required
- The same information as the label and the instructions
- Checked against the markings checklist
- Updated with every artwork revision
Checklist based on the regulations in force, to be validated with you or your counsel. NOVASEA is neither a notified body nor a law firm: responsibility remains with the manufacturer, the importer and the brand.
From the inspected product to the listing delivered.
Brief
Channels, countries, languages, brand tone and competitors to study.
Product data
Measurements, materials, GTIN and variants recorded at the factory during pre-shipment inspection.
Keywords
Research by marketplace and by language, validated with you.
Copywriting
Titles, bullet points, descriptions, A+ and attributes: one version per channel.
Translation
Adaptation into each language, validated by you in the Bridge messaging.
Delivery
Files ready to import and a deed of assignment of rights in NOVASEA Bridge.
Photos and product pages, one single pack.
Ordered together, photos and product pages share the same brief, the same measurements and the same timeline: visuals and copy arrive together in NOVASEA Bridge, usually during ocean freight.
View product photos & videos →Frequently asked questions.
Do you guarantee my listings will be accepted?
No. Every listing is prepared according to the rules published by the platform on the delivery date: lengths, attributes, categories, disclosures. Acceptance, ranking and your account eligibility (A+, Brand Registry) remain at each platform's discretion.
Do you promise ranking or sales?
No. Keywords make your listings clear and findable; ranking also depends on your prices, reviews, stock and advertising.
In which languages?
French, English, German, Spanish and Italian, and other languages on request. Each version is adapted to the market: units, formats, vocabulary, disclosures.
Do you upload the listings for me?
We deliver files ready to import, in each channel's templates; the import is done from your seller account, which remains yours.
Who owns the rights to the texts?
You do: NOVASEA assigns to you in writing the rights of reproduction, communication and adaptation on the delivered texts, on all media, including online marketplaces and print, worldwide, for the entire legal term of the rights.
Can you take over existing listings?
Yes: audit of your current listings, correction of the data (dimensions, attributes, disclosures) and translation into new languages.
Copy to write or translate? Let's talk about your SKUs.
References, channels, languages: we come back with an editorial plan and a quote per product, no commitment.
- No commitment
- Written transfer of rights