Präzise Produktseiten, bereit für jeden Kanal.
Titel, Bulletpoints, Beschreibungen, angereicherte Inhalte, Attribute und Übersetzungen, verfasst auf Basis des geprüften Produkts: Abmessungen, Materialien und Gewicht, im Werk gemessen. Geliefert in NOVASEA Bridge, als importfertige Dateien.
- Amazon
- Shopify
- europäische Marktplätze
- B2B-Kataloge
Was wir verfassen, Artikel für Artikel.
Titel
Aufgebaut nach der Struktur und Länge, die jeder Kanal vorgibt: Marke, Produkt, Hauptmerkmal, Variante.
Kernpunkte
Die Merkmale, auf die es ankommt, beziffert aus den in der Fabrik gemessenen Werten, ohne unüberprüfbare Versprechen.
Beschreibungen
Ein langer Text für Ihre Website und die Marktplätze, im Ton Ihrer Marke.
Erweiterte Inhalte & A+
A+-Module (Amazon, Brand Registry erforderlich) und erweiterte Blöcke für Ihre Website, illustriert mit unseren Visuals.
Attribute & Datenblätter
Abmessungen, Gewicht, Materialien, GTIN, Varianten und Zusammensetzung, am Fertigprodukt erfasst.
Übersetzungen
FR, EN, DE, ES, IT und weitere Sprachen auf Anfrage, angepasst an jeden Markt: Einheiten, Formate, Vokabular.

Erstellt auf Basis des geprüften Produkts, nicht aus einem Fabrikkatalog.
Unsere Inspektoren messen, wiegen und prüfen das fertige Produkt; unser Fotograf fotografiert es in unserem Studio in Shenzhen. Ihre Produktdatenblätter übernehmen diese Daten, nicht die Näherungswerte aus dem Lieferantenkatalog: Was Ihr Kunde sieht, ist das, was er erhält.
- Abmessungen und Gewicht an serienkonformen Einheiten gemessen
- GTIN, Varianten und Zusammensetzung am Produkt und an der Verpackung geprüft
- Dieselben Daten auf dem Datenblatt, der Verpackung und den Fotos
- Regulatorische Angaben gegen die Checkliste der Kennzeichnungen geprüft
Ein Inhalt pro Kanal, kein Copy-and-paste.
Keywords je Marketplace
Suche nach Kanal und Sprache: die Begriffe, die Ihre Käufer wirklich eingeben, ohne Keyword-Stuffing integriert.
An jeden Kanal angepasst
Amazon, Shopify, europäische Marketplaces, B2B- und Retail-Kataloge: Längen, Attribute und Kategorien nach den von jedem veröffentlichten Vorgaben.
Importfertige Dateien
Amazon-Inventardateivorlagen, Shopify-CSV, Vorlagen Ihrer Distributoren: geliefert in NOVASEA Bridge.
Die Pflichtangaben, auch online.
- Hersteller: Name, Post- und E-Mail-Adresse
- Verantwortliche Person in der EU, wenn der Hersteller außerhalb der EU ansässig ist
- Bild und Typ des Produkts sowie jede weitere Kennung
- Warnhinweise und Sicherheitsanweisungen in der Sprache des Verkaufslandes
- Marktspezifische Angaben, im Einzelfall geprüft
- Kalifornien: Prop-65-Warnhinweis auf dem Produktdatenblatt, wenn das Produkt darunter fällt
- Ursprungsland und Zusammensetzung, wenn sie vorgeschrieben sind
- Dieselben Informationen wie auf Etikett und Beipackzettel
- Gegen die Checkliste der Kennzeichnungen geprüft
- Aktualisiert bei jeder Überarbeitung des Artworks
Checkliste auf Grundlage der geltenden Vorschriften, abzustimmen mit Ihnen oder Ihrem Berater. NOVASEA ist weder benannte Stelle noch Rechtsanwaltskanzlei: Die Verantwortung bleibt beim Hersteller, beim Importeur und bei der Marke.
Vom geprüften Produkt bis zum gelieferten Datenblatt.
Briefing
Kanäle, Länder, Sprachen, Markenton und Wettbewerber, die zu untersuchen sind.
Produktdaten
Maße, Materialien, GTIN und Varianten, im Werk bei der Inspektion vor Versand erfasst.
Keywords
Recherche je Marketplace und Sprache, mit Ihnen abgestimmt.
Textung
Titel, Bulletpoints, Beschreibungen, A+ und Attribute: eine Version pro Kanal.
Übersetzung
Anpassung in jede Sprache, von Ihnen im Bridge-Messaging freigegeben.
Lieferung
Importfertige Dateien und Rechteübertragungsurkunde in NOVASEA Bridge.
Fotos und Datenblätter, ein einziges Paket.
Zusammen bestellt, teilen Fotos und Datenblätter dasselbe Briefing, dieselben Maße und denselben Zeitplan: Visuals und Texte kommen gemeinsam in NOVASEA Bridge an, in der Regel während des Seetransports.
Produktfotos & -videos ansehen →Häufige Fragen.
Können Sie garantieren, dass meine Produktseiten akzeptiert werden?
Nein. Jede Produktseite wird nach den Regeln erstellt, die die Plattform zum Zeitpunkt der Lieferung veröffentlicht: Längen, Attribute, Kategorien, Angaben. Die Akzeptanz, das Ranking und die Berechtigung Ihres Kontos (A+, Brand Registry) entscheidet weiterhin jede Plattform.
Versprechen Sie ein Ranking oder Umsatz?
Nein. Keywords machen Ihre Produktseiten klar und auffindbar; das Ranking hängt auch von Ihren Preisen, Ihren Bewertungen, Ihrem Bestand und Ihrer Werbung ab.
In welchen Sprachen?
Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch, weitere Sprachen auf Anfrage. Jede Version ist auf den Markt abgestimmt: Einheiten, Formate, Wortwahl, Angaben.
Stellen Sie die Produktseiten an meiner Stelle online?
Wir liefern importfertige Dateien nach den Vorlagen des jeweiligen Kanals; der Import erfolgt über Ihr Verkäuferkonto, das Ihr Konto bleibt.
Wer hält die Rechte an den Texten?
Sie: NOVASEA überträgt Ihnen schriftlich die Rechte auf Vervielfältigung, Wiedergabe und Bearbeitung der gelieferten Texte, auf allen Medien, einschließlich Online-Marktplätzen und Druck, weltweit, für die gesamte gesetzliche Schutzdauer.
Können Sie bestehende Produktseiten übernehmen?
Ja: Audit Ihrer aktuellen Produktseiten, Korrektur der Daten (Maße, Attribute, Angaben) und Übersetzung in neue Sprachen.
Datenblätter zu erstellen oder zu übersetzen? Sprechen wir über Ihre Artikel.
Referenzen, Kanäle, Sprachen: Wir melden uns mit einem Redaktionsplan und einem Angebot pro Artikel, unverbindlich.
- Unverbindlich
- Schriftliche Rechteübertragung


