NOVASEA
  1. Strona główna
  2. Poradniki i materiały
  3. Zaopatrzenie i dostawcy
  4. Audyt fabryki: jak sprawdzić, czy chiński dostawca jest prawdziwym producentem

Zaopatrzenie i dostawcy

Audyt fabryki: jak sprawdzić, czy chiński dostawca jest prawdziwym producentem

Licencja na prowadzenie działalności, oficjalny chiński rejestr, certyfikaty, audyt na miejscu i karta ocen: metoda krok po kroku, jak sprawdzić, czy chiński dostawca jest prawdziwym, rzetelnym producentem.

Kupująca z tabletem w ręku słucha kierownika produkcji przy stole z obrobionymi częściami aluminiowymi
Spis treści11 części
  1. Dlaczego warto weryfikować przed pierwszym zamówieniem
  2. Krok 1: przeczytać licencję działalności
  3. Krok 2: fabryka czy spółka handlowa?
  4. Krok 3: historia eksportu i referencje
  5. Krok 4: co tak naprawdę potwierdzają certyfikaty
  6. Krok 5: audyt zdalny czy na miejscu?
  7. Krok 6: lista kontrolna audytu na miejscu
  8. Krok 7: ocena fabryki
  9. Krok 8: co zrobić z wynikiem
  10. Najczęściej zadawane pytania
  11. Źródła

Na profesjonalnych platformach zakupowych wszyscy nazywają się „producentami”. Za witryną może kryć się prawdziwa fabryka, transparentny handlowiec, pośrednik zlecający produkcję podwykonawcom bez informowania o tym, a nawet spółka wykreślona z rejestru. Zanim wpłacą Państwo zaliczkę, trzeba wiedzieć, kto jest dostawcą z punktu widzenia prawa, co faktycznie potrafi wyprodukować i w jakich warunkach.

Ten przewodnik prowadzi przez kolejne etapy profesjonalnej kwalifikacji dostawcy, od weryfikacji zdalnej po audyt na miejscu. Aby najpierw znaleźć kandydatów, zobacz nasza metoda znajdowania dostawcy w Chinach.

Dlaczego warto weryfikować przed pierwszym zamówieniem

Najkosztowniejsze problemy w imporcie rodzą się często już na etapie wyboru dostawcy:

  • Ukryty pośrednik: nieznany warsztat produkuje Państwa zamówienie, z dodatkową marżą i mniejszą kontrolą.
  • Przeszacowane moce produkcyjne: fabryka przyjmuje wolumen, którego nie jest w stanie zrealizować w terminie.
  • Ryzyko społeczne: w Stanach Zjednoczonych, Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii i Kanadzie prawo oczekuje od importerów wyeliminowania pracy przymusowej z ich łańcuchów dostaw (zobacz krok 4).
  • Oszustwo płatnicze: prawdziwa licencja pożyczona od innej firmy, powiązana z kontem bankowym, które nie należy do tej spółki.

Krok 1: przeczytać licencję działalności

W Chinach kontynentalnych każde zarejestrowane przedsiębiorstwo posiada licencję działalności (营业执照). Poproszenie o nią już na początku rozmów to standardowa praktyka: poważny dostawca przekazuje ją bez trudności.

PoleCo to jestCo sprawdzić
统一社会信用代码Ujednolicony kod społecznego kredytuIdentyczny wszędzie
名称Chińska nazwa prawnaZgodna z umową i kontem bankowym
法定代表人Przedstawiciel prawnyReprezentuje spółkę z mocy prawa
注册资本Kapitał zakładowySpójny z deklarowaną wielkością firmy?
成立日期Data założeniaRzeczywisty staż na rynku
住所Adres zarejestrowanyPorównany z adresem fabryki
经营范围Zakres działalnościCzy obejmuje produkcję?

Chińska nazwa prawna, często inna niż angielska nazwa handlowa, to ta, która musi widnieć w umowie. Przedstawiciel prawny reprezentuje spółkę z mocy prawa; każdy inny sygnatariusz musi dysponować pisemnym pełnomocnictwem, zwykle opatrzonym pieczęcią spółki (公章).

Zakres działalności to najbardziej wymowne pole: chińska spółka może działać wyłącznie w zarejestrowanym zakresie. Szukajmy terminów produkcyjnych, takich jak 生产 (produkcja), 制造 (wytwarzanie) czy 加工 (przetwarzanie), a nie tylko 销售 (sprzedaż), 进出口 (import-eksport) czy 咨询 (doradztwo).

Jak odczytać 18-znakowy kod

Ujednolicony kod społecznego kredytu (USCC, Unified Social Credit Code) identyfikuje spółkę we wszystkich urzędach. Jego struktura jest określona normą krajową GB 32100-2015 (GB od guobiao, czyli „norma krajowa” po chińsku): cyfry i wielkie litery, nigdy I, O, S, V ani Z.

PozycjaZawartośćOdczyt
1Organ rejestrujący9 = przemysł i handel
2Kategoria podmiotu1, 2 lub 3 (zobacz poniżej)
3 do 8Kod administracyjnyMiejsce rejestracji
9 do 17Identyfikator organizacjiNumer właściwy dla podmiotu
18Znak kontrolnyWykrywa błąd we wprowadzaniu

Sprawdzenie w oficjalnym rejestrze

Publiczny rejestr to National Enterprise Credit Information Publicity System (NECIPS), dostępny na gsxt.gov.cn (nowa karta), prowadzony przez Państwową Administrację Regulacji Rynku (SAMR, State Administration for Market Regulation). Jest wyłącznie w języku chińskim, z captchą w znakach chińskich. Szukajmy po kodzie, a nie po nazwie, która może mieć warianty. Karta zawiera między innymi:

  • status: 存续 lub 在营 (w działalności), 吊销 (licencja cofnięta), 注销 (wykreślona);
  • udziałowców i ich wkłady, historię zmian, oddziały;
  • ewentualny wpis na listę nieprawidłowości w działalności (经营异常名录) lub na listę podmiotów poważnie naruszających prawo (严重违法失信名单, nazywaną 严重违法失信企业名单 przed wrześniem 2021 r.);
  • sankcje administracyjne i zastawy.

Znowelizowane chińskie prawo spółek, obowiązujące od 1 lipca 2024 r., nakłada na wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (SARL) obowiązek wniesienia subskrybowanego kapitału w ciągu pięciu lat od założenia. Starsze SARL mają czas do 30 czerwca 2027 r., aby skrócić swój harmonogram do maksymalnie pięciu lat, czyli pełne wniesienie kapitału najpóźniej do 30 czerwca 2032 r.

Duży kapitał jedynie subskrybowany (认缴) niewiele więc dowodzi: porównajmy go z kapitałem faktycznie wniesionym (实缴), który spółka musi odtąd publikować w rejestrze. Wreszcie China IP SME Helpdesk, służba Komisji Europejskiej dla MŚP, przypomina, że rejestr nie zawsze jest kompletny ani aktualny: to pierwszy filtr, a nie śledztwo.

Weryfikacja z dokumentami dostawcy

Pozostaje sprawdzić, czy nasz rozmówca to rzeczywiście spółka wpisana do rejestru:

  • czerwona pieczęć (公章) na umowach zawiera pełną chińską nazwę prawną, a często także kod USCC;
  • numer podatkowy sprzedawcy na jego fakturach urzędowych (fapiao, 发票) to co do zasady ten sam kod;
  • jeśli licencja zawiera kod QR, musi on prowadzić do oficjalnego rejestru, a nie do witryny osoby trzeciej;
  • płatność trafia na rachunek firmowy (对公账户) o dokładnej nazwie prawnej sprzedawcy, nigdy na rachunek prywatny lub rachunek spółki trzeciej.

Krok 2: fabryka czy spółka handlowa?

Spółka handlowa nie jest niczym nielegalnym: skupia kilka fabryk, przyjmuje małe ilości, obsługuje eksport. Prawdziwym ryzykiem jest brak wiedzy o tym: dodatkowa marża, niewidoczny zakład produkcyjny, Państwa rysunki krążące poza kontrolą.

WskazówkaRaczej producentRaczej pośrednik
Zakres działalnościProdukcja, wytwarzanieSprzedaż, import-eksport, doradztwo
KatalogJedna rodzina procesówDziesiątki niepowiązanych kategorii
AdresStrefa przemysłowaWieżowiec biurowy
Pytania techniczneBezpośrednia odpowiedź„Zapytam fabrykę”
WycenaMateriał, robocizna, oprzyrządowanieCena globalna
WizytaAkceptowana, nawet przez transmisję na żywoOdmowa lub ograniczenie do showroomu

Żadna wskazówka nie wystarcza sama w sobie. China IP SME Helpdesk opisuje przypadek MŚP, którego „producent” był zarejestrowany jako spółka doradcza, z niskim kapitałem i rozmówcą, który nie był przedstawicielem prawnym: trzy rozbieżności wykryte podczas jednego wyszukiwania, jeszcze przed jakimkolwiek transferem know-how.

Krok 3: historia eksportu i referencje

Producent, który eksportuje na Państwa rynki, powinien to udokumentować. Należy poprosić o:

  • główne kraje eksportu i udział eksportu w przychodach;
  • dwóch lub trzech klientów referencyjnych, z którymi można się skontaktować, najlepiej na Państwa rynku;
  • niedawne dokumenty eksportowe (konosamenty, deklaracje) z ukrytymi cenami;
  • raporty z badań już przeprowadzonych dla Europy, Wielkiej Brytanii lub Ameryki Północnej.

W Stanach Zjednoczonych dane ładunkowe z manifestów morskich przy imporcie mogą być publikowane zgodnie z sekcją 103.31 tytułu 19 Code of Federal Regulations (CFR, zbiór przepisów federalnych). Importer może jedynie zastrzec ukrycie swojego nazwiska, adresu oraz danych swoich nadawców. Komercyjne bazy danych wykorzystują te informacje: producent, który twierdzi, że eksportuje do Stanów Zjednoczonych, często pozostawia tam ślad, ale jego brak niczego nie dowodzi.

Dostawca przyzwyczajony do oznakowania CE lub UKCA (UK Conformity Assessed) wie także, jakie badania zaplanować: zob. nasz przewodnik po zgodności produktów w Europie i Wielkiej Brytanii.

Krok 4: co tak naprawdę potwierdzają certyfikaty

Certyfikat poświadcza, że dany system został zbadany przez stronę trzecią, w określonym dniu, dla określonego zakładu. Nie gwarantuje jakości Państwa zamówienia.

NormaCharakterGdzie sprawdzić
ISO 9001Certyfikacja zarządzania jakościąIAF CertSearch lub jednostka certyfikująca
amfori BSCIAudyt społeczny z oceną od A do EPełny raport, platforma amfori
SMETAMetoda audytu społecznego SedexPełny raport, platforma Sedex
SA8000Certyfikacja zarządzania społecznegoJednostka certyfikująca
FSC (Forest Stewardship Council)Łańcuch kontroli drewna i papieruPubliczna baza FSC Search
  • amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) nie jest certyfikacją – precyzuje amfori. Audyt obejmuje 81 pytań w 13 obszarach, z oceną ogólną od A (bardzo dobrze) do E (niedopuszczalnie). Kolejny pełny audyt odbywa się dwa lata po ocenie A lub B, rok po ocenie C lub niższej, z ewentualnym audytem kontrolnym w międzyczasie.
  • SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit) również nią nie jest. Wersja 2-filarowa obejmuje pracę oraz bezpieczeństwo i higienę pracy; wersja 4-filarowa dodaje środowisko i etykę biznesu. SMETA 7 pochodzi z 2024 r.
  • ISO 9001: adres i zakres certyfikatu muszą obejmować fabrykę i produkt. Należy to sprawdzić w IAF CertSearch, światowej bazie akredytowanych certyfikatów, lub pisemnie u jednostki certyfikującej. Baza zachowuje nazwę IAF (International Accreditation Forum), które zakończyło działalność 1 stycznia 2026 r. na rzecz Global Accreditation Cooperation.

Praca przymusowa: czego prawo oczekuje od importerów

RynekAkt prawnyCo przewiduje
Stany Zjednoczone19 U.S.C. § 1307 i UFLPAZakaz importu; domniemanie dla Xinjiangu
Unia EuropejskaRozporządzenie (UE) 2024/3015Zakaz sprzedaży i eksportu od 14 grudnia 2027 r.
Wielka BrytaniaModern Slavery Act 2015, sekcja 54Oświadczenie roczne od 36 mln GBP przychodów
KanadaTaryfa celna i ustawa z 2023 r.Zakaz importu; raport roczny powyżej progów

W Stanach Zjednoczonych Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) wprowadza domniemanie zakazu dla towarów wytworzonych w całości lub części w Xinjiangu albo przez podmiot z listy UFLPA. Domniemanie to jest wzruszalne: importer może je obalić, ale wyłącznie za pomocą „jasnych i przekonujących” dowodów.

W Kanadzie Taryfa celna zakazuje towarów wytworzonych w całości lub części przy użyciu pracy przymusowej; Ustawa o zwalczaniu pracy przymusowej i pracy dzieci w łańcuchach dostaw (2023) dodała do tego pracę dzieci. Nakłada również obowiązek składania raportu rocznego, najpóźniej do 31 maja, na podmioty notowane w Kanadzie lub osiągające dwa z trzech poniższych progów w dolarach kanadyjskich: 20 mln CAD aktywów, 40 mln CAD przychodów, 250 pracowników.

Deklaracje brytyjska i kanadyjska dotyczą wyłącznie firm powyżej swoich progów, ale ci duzi klienci będą żądać dowodów od mniejszych dostawców. Audyt społeczny sam w sobie nie dowodzi braku pracy przymusowej na wcześniejszych etapach (surowce, komponenty): to pierwszy element Państwa dokumentacji należytej staranności.

Krok 5: audyt zdalny czy na miejscu?

KryteriumAudyt dokumentacyjnyAudyt na miejscu
MetodaKwestionariusz, dokumenty, rejestr, wideorozmowaWizyta, wywiady, rejestry
Rzeczywisty zakładNie, lub przez kamerę fabrykiTak
PodwykonawstwoTrudne do wykryciaWeryfikacja krzyżowa maszyn, zatrudnienia, wolumenów
ZastosowanieSelekcja kandydatówZatwierdzenie finalistów

Najskuteczniej: wyselekcjonować zdalnie, a następnie przeprowadzić audyt na miejscu u finalistów, zwłaszcza w przypadku produktu technicznego, dużego pierwszego zamówienia lub jedynego dostawcy. Audyt może być zapowiedziany, częściowo zapowiedziany lub niezapowiedziany; audyt amfori BSCI jest często częściowo zapowiedziany, fabryka zna okno czasowe, ale nie dokładną datę. Zorganizowana wizyta w fabrykach uzupełnia audyt, ale go nie zastępuje.

Krok 6: lista kontrolna audytu na miejscu

Audytor weryfikuje krzyżowo to, co widzi, co mu się mówi i co pokazują rejestry:

  • Tożsamość i zdolności produkcyjne: oryginalna licencja zgodna z rejestrem i odwiedzanym adresem, obecne zatrudnienie, maszyny faktycznie pracujące, operacja wąskiego gardła dla Państwa produktu, zmierzona wydajność, plan obciążenia.
  • Jakość: kontrole przy odbiorze (IQC, Incoming Quality Control), w trakcie produkcji (IPQC, In-Process Quality Control) i końcowa (FQC lub OQC, Final/Outgoing Quality Control); skalibrowane przyrządy, golden sample, identyfikowalność partii, obsługa reklamacji.
  • Podwykonawstwo: procesy zlecane na zewnątrz (obróbka powierzchniowa, druk, pakowanie). Półpusty zakład przy deklarowanych „ogromnych” mocach to sygnał ostrzegawczy.
  • Kwestie społeczne, zdrowie i bezpieczeństwo: wiek pracowników, umowy, ewidencja czasu pracy i listy płac, nadgodziny, wynagrodzenia na tle lokalnego minimum, drogi ewakuacyjne, gaśnice, chemikalia, akademiki.
  • Magazyn i wysyłka: zapasy w suchym miejscu, na paletach i oznaczone, opakowanie zgodne ze specyfikacją, czysta strefa załadunku.

Krok 7: ocena fabryki

Użyteczny audyt kończy się punktacją i decyzją, a nie wrażeniami. Orientacyjna tabela, do dostosowania do Państwa produktu:

ObszarWagaPrzykłady kryteriów
Tożsamość i legalność15 %Licencja, rejestr, konto bankowe
Zdolności produkcyjne20 %Maszyny, wąskie gardło, plan obciążenia
Jakość30 %IQC, IPQC, FQC, kalibracja, identyfikowalność
Kwestie społeczne i bezpieczeństwo20 %Wiek, godziny, wynagrodzenia, ochrona przeciwpożarowa
Magazyn10 %Przechowywanie, pakowanie, załadunek
Komunikacja5 %Reaktywność, zrozumienie zagadnień technicznych

Każde kryterium jest oceniane (na przykład od 0 do 2), każdy obszar przeliczany na procent i ważony. Niektóre ustalenia są dyskwalifikujące niezależnie od punktacji: praca dzieci lub praca przymusowa, sfałszowane dokumenty, odmowa dostępu do części fabryki, poważne zagrożenie, takie jak zaryglowane drogi ewakuacyjne.

Krok 8: co zrobić z wynikiem

  1. Zatwierdzony: sformalizujcie specyfikację i umowę, a następnie plan inspekcji w trakcie i po produkcji.
  2. Warunkowo: zażądajcie planu działań korygujących i zapobiegawczych (CAPA, Corrective and Preventive Action) z terminami, zweryfikujcie go, zacznijcie od małego zamówienia i wzmocnijcie inspekcje.
  3. Odrzucony: odnotujcie przyczyny i przejdźcie do następnego kandydata.

Następnie przełóżcie audyt na klauzule: brak podwykonawstwa bez pisemnej zgody, prawo do audytu, ochrona Państwa rysunków i form (zob. nasz przewodnik po umowach NNN: non-disclosure, non-use, non-circumvention). Weryfikujcie ponownie rejestr przed każdym dużym zamówieniem i przeprowadzajcie ponowny audyt przy każdej zmianie (lokalizacja, właściciel, pogorszenie jakości). Przebieg niezależnego audytu opisano szczegółowo na naszej stronie audyt fabryk.

Najczęściej zadawane pytania

Czy unikać firm handlowych?

Nie. Przejrzysta firma handlowa dobrze sprawdza się przy małych ilościach lub asortymentach z wielu fabryk. Należy wymagać informacji, która fabryka produkuje, możliwości jej audytu oraz zapisania w umowie zakazu zmiany fabryki bez Państwa zgody.

Czy można zweryfikować chińską firmę bez znajomości chińskiego?

Częściowo. 18-znakowy kod wystarcza do odnalezienia wpisu, po przejściu captchy w znakach chińskich; tłumaczenie maszynowe udostępnia następnie najważniejsze informacje. Wrażliwe pola — status, zakres działalności, przedstawiciel ustawowy, wpłacony kapitał — warto zlecić do sprawdzenia osobie znającej chiński.

Jak długo audyt pozostaje ważny?

W przypadku amfori BSCI dwa lata po ocenie A lub B, rok poniżej. Dla audytu jakości lub zdolności produkcyjnych nie istnieje oficjalny okres ważności: należy przeprowadzić ponowny audyt przy każdej istotnej zmianie, a raz w roku w przypadku kluczowego dostawcy.

Dostawca odmawia audytu — co zrobić?

Zapytać o powód. Fabryka może obawiać się o poufność danych innych klientów: warto zaproponować umowę o zachowaniu poufności i zakres ograniczony do Państwa produktu. Uporczywa odmowa lub wizyta ograniczona do showroomu to sama w sobie informacja.

Czy certyfikat ISO 9001 gwarantuje jakość moich produktów?

Nie. Potwierdza, że system jakości istnieje i został poddany audytowi, a nie że Państwa zamówienie jest zgodne ze specyfikacją. W tym celu trzeba poddać produkty kontroli metodą losowania, według poziomu AQL (Acceptance Quality Limit, dopuszczalny poziom jakości) ustalonego przy zamówieniu: zob. nasz przewodnik po inspekcji AQL.

Źródła

  1. GB 32100-2015, zasady kodowania jednolitego kodu kredytu społecznego — chińska norma krajowa (tekst na Wikisource) (nowa karta)
  2. Środki z listy poważnych naruszeń (rozporządzenie SAMR nr 44, 2021) — tekst na Wikisource (nowa karta)
  3. Companies Registry, e-Search Services — rząd Hongkongu (nowa karta)
  4. 19 CFR 103.31, informacje o manifestach statków — eCFR (nowa karta)
  5. Uyghur Forced Labor Prevention Act — U.S. Customs and Border Protection (nowa karta)
  6. Memorandum D9-1-6, towary pochodzące z pracy przymusowej — Canada Border Services Agency (nowa karta)
  7. Forced Labour Single Portal — Komisja Europejska (nowa karta)
  8. Transparency in supply chains: statutory guidance — GOV.UK (nowa karta)
  9. Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement (L.C. 2023, ch. 9) — Justice Canada (nowa karta)
  10. Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act (S.C. 2023, c. 9) — Justice Laws Canada (nowa karta)
  11. How to Search for Basic Chinese Company Information to Protect your IP — China IP SME Helpdesk, Komisja Europejska (nowa karta)
  12. amfori BSCI audit rating overview — amfori (nowa karta)
  13. amfori BSCI — amfori (nowa karta)
  14. SMETA — Sedex (nowa karta)
  15. IAF CertSearch — baza akredytowanych certyfikatów (nowa karta)
  16. IAF CertSearch, zakończenie działalności IAF z dniem 1 stycznia 2026 — IAF (nowa karta)
  17. FSC Search — Forest Stewardship Council (nowa karta)
  18. The changes in the registered capital system under the new Company Law — International Bar Association (nowa karta)
  19. amfori BSCI audit, pytania i odpowiedzi (2021) — TÜV Rheinland (nowa karta)
  20. What Is China’s National Enterprise Credit Information Publicity System? — China Justice Observer (nowa karta)
  21. China Business License Check: How to Spot a Fake Chinese Business License — QCC (źródło komercyjne, 2026) (nowa karta)

Autor

Kevin Zhang

Kierownik projektu — Shenzhen

Nasze przewodniki piszą i weryfikują kierownicy projektów, inspektorzy i logistycy NOVASEA, pracujący w terenie w Hongkongu, Shenzhen i Paryżu.